Trong tương lai, môi trường bị phá hủy dẫn đến sinh vật đột biến tấn công ban đêm. Pol dẫn con trai trốn đến trang trại heo. Con chó bắt đầu hành xử lạ, Joseph và Pol chặn cửa chống tấn công. Thomas phát hiện quái vật tấn công 3 đợt. Pol ra nắng tìm vật tư, Joseph đến trang trại khác. Thomas thu vật tư, xe hỏng, Joseph đón trễ. Joseph và Thomas cuối cùng gặp nhau, nhưng thời gian trôi nhanh. Joseph nghĩ Thomas về trước, chạy về một mình.