Trong tương lai, trái đất bị thống trị bởi kẻ thâu tóm, khiến con người phải sống trên cổ máy khổng lồ di chuyển liên tục. Thị trấn San Jacan bị đe dọa khi thành phố London áp sát, buộc Tom và Kider phải hợp tác để ngăn chặn. Khi Kider thực hiện ám sát chỉ huy Thaddeus, Tom can thiệp và cuộc truy đuổi kéo theo những sự kiện đầy kịch tính. Cuối cùng, Kider tiết lộ một bí mật đen tối và Tom phải đối mặt với quyết định quan trọng.